二八杠麻将千术
中国国际劳务网、海外劳务网、工作签证、中介公司、国际劳务、国内劳务、劳务派遣、远程招聘、国外工作、国际劳务服务平台、劳务外包、招聘信息、出国打工、劳务公司、兼职工作、海外就业、国际劳务信息咨询、劳务招工、正规劳务、建筑工、值得信赖的专业出国劳务信息网站

 
 
日佐贺县居民为外国人制作生活手册 对应中文
文章来源:网络转载 查看次数:2479 添加日期:2017-03-16

据日本新华侨报网报道,在外国技能实习生和留学生增加的形势下,近日,日本佐贺县基山町的居民面向在町内和周围居住的外国人,制作解说自行车的交通规则和生活规则的手册。小册子一共12页,用日语、英语、中文、越南语、尼泊尔语5国语?#21592;?#35760;。当地居民表示:“作为多种文化共生的契机,希望大家灵活利用。”
  据日本媒体报道,制作者为佐贺县基山町第7区的区长舟木?#22270;?#21010;设立教外国人日语志愿者团体的该町?#23433;?#30340;中村。舟木2016年夏季开始通过翻译软件商讨文案。灵活运用町的补助金,交通规则的记述也得到鸟栖三養基地区交通安全协会的协助。通过中村的人脉,使各语言为母语的外国人确认了文章的表达方式。

  佐贺县基山町称,截止到2016年末,在町内居住的外国人达到122人,较上一年同期增加27人。临近的鸟栖市和福冈县小郡市有日语学校,留学生很多。在町内沿着国道3号的长野地区,事业所集中。舟木称,感觉从2016年春季开始,因通勤往返的外国人突然增加了。居民当中有人?#20174;?#23384;在“深夜骑着自行车大声说话”、“乱扔垃圾”等现象。

  小册子上写着“2人不能并?#29260;?#30528;自行车”、“要安静地通过居住地”等生活规则。总计印刷了200册。在1月末已发放给事业所,也有人在街头与外国人打招呼,亲手发放给外国人。舟木表示:“实际尝试说话后,发现?#38469;?#24456;好的人。”中村说:“今后想增加当地居民与外国人接触的机会。”

 
分享到:
 
标签: 
相关阅读:
 
 
   
关于我们 | 广告服务 | 免责条款 | 合作加盟 | 设为首页 | 联系我们 | 隐私政策 | 服务条款 | 友情链接 | 网站地图
本站所有信息,如需转载请注明源自:中国国际劳务网(www.nyuvzf.tw) 豫ICP备09025721号
二八杠麻将千术